2006/10/11

文の意味と構造

YouTubeがGoogleに買収されたねえ。

こう書くのと、

GoogleがYouTubeを買収したねえ。

こう書くのではなんか印象が違うねえ。
まあ余りに当たり前過ぎてどうでもいいことなんだけど。
因みに私は前者が好みで。
どういった訳か、YouTubeが主語になるのです。
私には、Googleが何かを買収したということよりも、YouTubeが買収されたということのほうがニュース性があるように思えたのか知ら。
或はその後に続くのが

著作権問題が云々・・・

となるのか

Google Videoもなんかイマイチ流行らなかった云々・・・

となるのかに拠るのかも知れない。